При поддержке:Срочно нужно перевести текст? Сюда зайди...
Все для вебмастера - статьи, интервью, и анекдоты
Дима Кот недавно написал про свое отношение к злоупотреблению местоимениями в рекламных текстах. В данном вопросе я с ним полностью солидарен. Ребята, прекратите этот цирк! Тем более странно видеть глупейшие тексты на солидных, казалось бы, сайтах. Пишу сейчас статьи для внутренних страниц сайта одной SEO-конторы, по ходу дела изучаю тексты на ресурсах других «продвигаторских» фирм. Ребята берут от 18 000 рублей в месяц за один запрос и не могут потратить 2-3 тысячи рублей на нормального копирайтера. Это жадность, или пофигизм? Короче, вот такой перл нашел (лично у меня уши вянут и мозг сохнет от таких шЫдевров):«В случае если Вы зашли на наш проект, потому что Вам необходимо продвижение Вашего ресурса силами наших специалистов – мы готовы помочь Вам в этом».
В шоке…
После таких слов хочется сказать: "нет, мы зашли на Ваш проект, чтобы Вас... ну Вы нас поняли и без нас!".
И прекращайте уже где ни попадя писать "Вы" с большой буквы, особенно в тематических статьях. Грустно... :(
Спонсор выпуска:
16 комментариев:
Помнится, я так клиента толстого потерял. :) "Простых вещей не знаете, к читателю надо на "Вы" обращаться, это знак уважения..."
Бред это... "Вы" употребляется при личной переписке. А в тематических статьях, а-ля "отдых в Болгарии", вообще считаю недопустимым писать с большой буквы. С другой стороны, если клиент настаивает, то я конечно напишу с большой буквы. Хех, что я дурак деньги терять из-за такой мелочи?
Да-а, это проблема - в обычных статьях писать "вы" и производные с большой буквы. Некоторые еше умудряются писать "Мы", "Нас" :-)
В рекламных текстах тоже пишут, хотя ИМХО это лишнее. Я "Вы" оставил бы для всяческих ком. предложений, да и то, только для первого раза:-)
Ой, я тут в школе учился, было дело...
Там учили писать Вы только на поздравительных открытках...
Kopernik, поздравляю со сменой дизайна. Сам мучался или помогли? Сильно напоминает блог Артёма Майнаса ;) только цвета немного другие.
Насчёт "Вы". Я почти везде в свое блоге употребляю "Вы", однако не считаю это таким уж неправильным. Может подробнее разъяснишь неопытным где это "где ни попадя" и где все-таки стоит употреблять вежливое обращение?
З.Ы. Видел свой счётчик яндекса? Смотри, Господь прогневается, надо срочно менять положение :))
По поводу дизайна походу ступил - это кажись обычный шаблон, немного подправленный, раньше мне он просто почти не встречался.
Пусть лучше выкают, чем панибратски тыкают... Есть масса другого, что могло бы вызвать Ваш столь праведный культурогнев.
Народ, да ладно там "Вы" или "вы" не в этом суть! Вы посмотрите на само предложение - ну ведь чушь несусветная! Неужели вы не видите? Или чувство текста нет?
Чувство текста да.
Этот текст ужасен.
опечатался... :)
конечно же в родительном падеже - чувства
Saycheese, удивительные люди заходят на мой блог. Похоже, вы один из них! Я всегда смотрю блоги тех, кто пишет каменты. У вас несколько приличных блогов, ведете уже давно, ну а где видимость, что их посещают? Почему хороший контент пылится в недрах Рунета? Для меня всегда остается загадкой, когда так происходит :(
текст-не текст, главное чтобы работало :-) может это фишка у них такая, только им понятная :-D
rs, я так не думаю. На хрена нужна фишка, которая понятна только им? Это бизнес, а не заговор. :)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B
Подкинули отличную ссылочку, иллюстрирующую то, что я хотел сказать.
Неоднократно наталкивался на "выканье" в рекламе. Посему, праведный гнев поддерживаю и разделяю. :-)
История вопроса: http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=821763
Трудно вы сказать и не вы сказать ( Журнал "Власть" № 43(747) от 05.11.2007) Если интересно, конечно...
Отправить комментарий