15 декабря 2008 г.

Интервью с Андреем aka Spermint

При поддержке: Дайджест блогосферы - дополнительный трафик на твой блог.

Часть 1.


Здравствуйте Андрей. Расскажите вкратце, кто вы по образованию, чем занимались до того, как пришли в сферу копирайтинга?

Привет. По образованию я химик-технолог, специализация интересная — аффинаж драгметаллов. А чем занимался — вопрос второй. Был шахтером, студентом, опять шахтером, бизнесменом, охранником, рабочим на заводе по производству наружной рекламы, дорос до начальника цеха, ушел, снова стал бизнесменом, снова стал рабочим… Кем точно не был — так это профессиональным безработным.

А копирайтером как стали?

Я всегда проявлял интерес к Интернету. Первый сайт создал, как только появилась возможность выхода в сеть, году так в 1998. Но в прошлом веке заработать даже небольшие деньги через Интернет было невероятно трудно, а с учетом того, что нужно было еще и семью кормить, работая на основной работе, то почти невозможно.

Но года четыре назад ситуация изменилась. Рунету вдруг понадобились тексты, причем в больших количествах. А помог случай — однажды я написал несколько статей знакомому хостеру, да так, что он по своей инициативе выплатил мне премию — долларов сто, по тем временам неслыханные деньги в Интернете.

Потом был СЕ, где я пытался торговать ссылками. Это дело не заладилось, а СЕ мне понравился, и я остался. Потом были метания, пробовал продвигать несколько сайтов, а для одного из них самостоятельно написал почти весь контент. И тогда же начал осознавать требования к оптимизированному под поисковики тексту.

Дальше были искания, поиск, а в итоге стал заниматься тем, что понравилось больше всего — написанием текстов.

Какие качества, на Ваш взгляд, отделяют копирайтера от журналиста, ньюсмейкера, рерайтера и прочего пишущего сообщества?

Тут все индивидуально. Я вижу в русском сегменте очень мало по-настоящему интересных текстов, очень мало. И сам пишу интересные тексты на заказ очень редко.

Объясняется это просто — большинству заказчиков не требуется художественный текст. От контента ждут читабельности, точности описаний и наличия ключевых слов, а учитывая стоимость текста, он должен достигать цели, как снаряд из пушки. Форма подачи материала, форма изложения, направленность на целевую аудиторию — все эти вещи сильно вторичны и даже где-то третичны, и, к сожалению, чаще всего не могут принести сайту ничего, кроме нескольких восторженных реплик в кулуарах.

Журналист же обязан писать так, чтобы статья захватывала. Для этого скрупулезно собираются факты, изучаются вещи, о которых идет речь в статье, пишется вводная часть, погружающая читателя в предмет вопроса, тело статьи, где описываются сами факты или события, и заключительная часть, в которой журналист высказывает свое мнение. Это достаточно кропотливая работа, которая и оплачивается совершенно иначе, и изначально строится на других принципах. Если копирайтеру удобнее работать дома, то журналисту — в редакции, где есть транспорт, информационные каналы, наработанные связи, в конце концов.

Что же до составления новостей — дело это достаточно простое. Достаточно располагать некоторым опытом отбора интересных тематических новостей и соответствующими источниками.

Не так давно на форуме поднимался вопрос о том, за какую бы сумму копирайтер согласился уйти работать в офис. Каково ваше отношение к офисной работе? Плюсы и минусы.

Очевидный плюс работы в офисе — отсутствие необходимости постоянно искать заказы. Минусов гораздо больше. Собственно говоря, все в немалой степени зависит от офиса, насколько там комфортно, какие люди работают рядом, как далеко офис от дома. Но именно копирайтеру лучше всего трудиться на себя, избегая любого офиса, как огня. Да и компаниям чаще всего невыгодно содержать достаточно серьезного копирайтера в штате — слишком дорого получается.

Стереотип «фрилансер — дешевая рабочая сила» достаточно широко распространен в массах. Примеры этому — объявления на различных биржах, на подобии фри-ланс.ру, где заказчики (основная масса) просто не могут себе представить, что текст может стоить дороже чем $ 1— 2 за 1000 знаков. Как, по-вашему, можно ли с этим бороться и какие методы были бы наиболее эффективны?

Я такого стереотипа не встречал уже давно, с тех пор, как снес аккаунты на free-lance.ru и textsale. На этих биржах и по сей день пишут за 1— 2, редко за 4 доллара даже те, кто начал одновременно со мной. Пишут для сайтов, которые не могут позволить себе платить за тексты дороже. Естественно, эти сайты никогда не станут успешными, и не только потому, что наполнены дешевыми текстами. Кроме текстов отсутствие бюджетов выражается в минимальной оптимизации или отсутствии таковой, в самом дешевом дизайне, взятом из бесплатных шаблонов и прочих вещах. Такие ресурсы, чаще всего сателлиты, никто не посещает, а тексты пишутся в основном для роботов. Поэтому ни денег, ни славы написание такого текста копирайтеру не принесет, а сам копирайтер, даже будучи неплохим автором, рано или поздно деградирует как профессионал.

Что же до борьбы с демпингом — так зачем бороться? Копирайтерам, которые пишут по 2 доллара, надо сказать большое спасибо, потому что они служат отличным буфером между бедными заказчиками и дорогими авторами.

Многие копирайтеры стараются занять особую нишу среди различных тематик заказов, что бы иметь постоянных клиентов именно по своей, любимой и изученной тематике. Есть ли у вас такая ниша? Какова тематика? Каков спрос?

Ниша достаточно широкая. Легче сказать, о чем я не пишу категорически. А не пишу я на так называемую «взрослую» тематику, о вещах, противоречащих общечеловеческим ценностям, откровенно женские тексты, ну, и пожалуй, узкоспециализированные тексты по некоторым дисциплинам.

Что же до любимых тематик, так это общество, путешествия, строительство и архитектура, создание сайтов, наука и искусство.

Андрей, а Вы часто сталкиваетесь с просьбами о помощи, исходящей от коллег копирайтеров, либо новичков в этой сфере? Как Вы на них реагируете?

Просьбы о помощи поступают регулярно. Стараюсь помогать всем, за исключением случаев, когда медицина бессильна. Могу сказать, что помог нескольким хорошим людям освоиться в копирайтинге. Впрочем, в становлении автора львиная доля заслуг принадлежит ему самому, а советчики и помощники всего лишь ускоряют процесс. Меня самого многому научили Сергей Лукьяненко, Алекс Экслер и, пожалуй, Евгений Гришковец. С ними я знаком удаленно и достаточно шапочно, но и этих крох общения хватило, чтобы очень многому научиться и многое понять.

Зачастую, люди ведут себя по-разному находясь в онлайне и оффлайне. Есть ли различия между Андреем онлайновым и тем Андреем, которого знают близкие Вам люди?

Различия есть. Их не может не быть, ведь Интернет, хотя и является зеркальным отражением реальности, оставляет пространство для маневра. В реальной жизни маневр очень ограничен, мы не можем, как в сети, быстро уйти из некоего сообщества в случае, если нас там не терпят или относятся предвзято.

В Интернете сложились определенные правила этикета, которые отличаются от реальных. Различия неизбежны еще и поэтому. Да что говорить, я общаюсь в месседжерах, на форумах и в блогах по-разному, и не только я.

Интернет способствует свободному общению. И одновременно следует, что называется, «следить за базаром» — любой школьник, который в жизни не поднимет на вас глаз, в виртуальном пространстве может наговорить чего угодно. Поэтому следует фильтровать мысли и оставлять за кадром особо спорные из них, дабы не нарваться на неадекватный комментарий. Что у меня лично получается не всегда, поэтому стараюсь быть снисходительным к резким высказываниям в мой адрес.

Вопросы задавала Ахметова Александра

Вторую часть интервью с Андреем, копирайтером из Израиля, читайте в журнале "Наши за границей"

Реклама:

Недвижимость Одесса
сайты объявлений
Proxy server — он нужен для...
контроль транспорта
хостинг в Москве

4 комментария:

pauk комментирует...

В общем, воды много вылил. Говорит верно, но выводы - в нескольких предложениях.

Анонимный комментирует...

Зато излагает интересно.

Ольга комментирует...

я согласна с Анонимным. Мне интервью понравилось, интересное!

serdolik комментирует...

Да! Мечты- мечты, вот кому то ж везет . Удача, дамочка жутко капризная, стерва еще та... Бьешся как рыба в "сети" - потом , а - к черту все , пойду лучше в такси работать..